ky是什么意思

“ky”是日语“空気が読めない”的缩写，简称ky，常见于B站等弹幕网站。意思是没眼色、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。

在网络上使用“ky”来形容一个人的话，大意就是指他不懂气氛，经常做出不合时宜的行为，说出不合时宜的话，并且这种行为是下意识而不自知的。

比如：这儿参加葬礼，全屋子都肃穆垂首，不言不语，这儿蹦起来一个，连唱带跳的，这就叫KY；又比如一群人中的某个，针对在座的某个人发出个很隐晦的批评，所有人都听懂了，都不答茬，这儿站起来一位：你什么意思呀？说的是谁呀？这都叫ky。