文章 问题 视频 生活

玫瑰无原则出自哪本小说

蜂蜜柚子茶
2022-01-20 09:10:39

玫瑰无原则出自博尔赫斯《七夜》(陈泉译本)129页和《博尔赫斯访谈录》(西川译本)250页。翻译过来是说:玫瑰开放了,它没有理由地开放了。访谈录的翻译是:玫瑰无因由,花开即花开。

“玫瑰无原则,心动至上。”多作为一种崇尚爱情的坚定信念,其本身并不是说,为了爱情可以不顾一切,丧失底线与原则等。也就是说,是通过不惜一切代价的态度,来体现对于爱情态度诚恳的一种表达方式,以此来说明爱情的重要性。

热门推荐
网友评论
回复

请选择举报类别

取消 确认